CASACOR Campo Grande 2025 – O Território Ristorante — projeto das talentosas arquitetas Ana Carolina Guimarães e Isadora Zatorre, do Studio Zatre — é daqueles espaços que tocam a memória antes mesmo de conquistar o olhar.
Mais do que um restaurante, é uma experiência sensorial. Um território onde o tempo passa diferente, o design acolhe e cada textura convida a ficar.
Inspirado na atmosfera acolhedora da Itália antiga, o ambiente nasce da fusão entre memória e contemporaneidade, recriando o charme do antigo Território do Vinho em novas formas, luzes e texturas.
A madeira, os arcos, o mármore e os tons terrosos, bem como uma obra de arte muito especial, criada com livros antigos que se abrem e se insinuam sobre uma das muitas paredes de tijolos aparentes do espaço, criam um cenário que transborda afeto e autenticidade.
Nesse diálogo entre passado e presente, a escolha dos materiais foi essencial — e é aqui que o Cotto Vecchio Cioccolato 16×24 cm, da Nina Martinelli, assume papel de protagonista.
Aplicado no portal que delimita a divisão entre os ambientes interno e externo, o revestimento marca essa transição com poesia. É como atravessar um limiar entre dois mundos: o da convivência e o da contemplação.

As arquitetas descrevem a escolha com entusiasmo: “O Cotto Vecchio Cioccolato trouxe essa pegada orgânica, handmade e o espírito da Itália antiga. Superou as expectativas e entregou o aconchego que queríamos para o espaço.”
Como em tudo que faz a Nina Martinelli materializa, na prática, o conceito Feito Por Pessoas, para Pessoas, o Cotto Vecchio Cioccolato é produzido artesanalmente, peça a peça, e carrega a beleza do imperfeito.

Suas variações de tonalidade e superfície, levemente desgastadas pelo processo de queima, criam um efeito natural e atemporal — como se cada peça guardasse fragmentos de histórias.
Essa textura viva, que muda conforme a luz percorre as superfícies, traduz exatamente a essência do Território: um lugar cheio de alma, onde cada detalhe desperta memórias e silêncios.

O resultado é um ambiente que envolve pelos sentidos. A luz brinca com as texturas, a cerâmica dialoga com a madeira e o mármore, e tudo se equilibra em uma harmonia calorosa, elegante e profundamente humana. Entre o artesanal e o sofisticado, o Cotto Vecchio Cioccolato se torna mais do que um revestimento — é o elo entre o passado e o presente, o toque que dá vida ao conceito de acolhimento.
A CASACOR Campo Grande 2025 pode ser visitada desde 24 de setembro atá 9 de novembro, na Rua Manoel Seco Tomé, 143 – Jardim dos Estados, em Campo Grande, o Território Ristorante convida os visitantes da CASACOR Campo Grande 2025 a experimentar essa jornada sensorial. Um tributo à memória, à beleza e ao tempo — e à arte de receber, expressa em cada centímetro de cerâmica.
Serviço:
CASACOR Campo Grande 2025 – Territorio Ristorante
Produto: Cotto Vecchio Cioccolato 16x24cm
Projeto – Ana Carolina Guimarães e Isadora Zatorre, Studio Zatre
Instagram: @studiozatre
Imagens: Janaína Lott
Instagram: @janainalott.fotografia
A mostra vai até 9 de novembro de 2025
Rua Manoel Seco Tomé, 143 – Jardim dos Estados
Campo Grande – MS
You may also like
-
Black Week Nina Martinelli: 10% de desconto em todos os acabamentos artesanais, de 3 a 7 de novembro
-
CASACOR Ribeirão Preto 2025 – Ambientes com produtos Nina Martinelli são premiados pela Revista IT HOME
-
CASACOR Rio de Janeiro 2025 – O loft onde a naturalidade traz o aconchego, com Quadratto Terracota Rosso
-
CASACOR Ribeirão Preto 2025 – Pés e pensamentos desaceleram sobre o Cotto Vecchio Nóbile Nero, na Varanda Aconchego
-
CASACOR Ribeirão Preto 2025 – Restaurante Brisa, sofisticação acolhedora com piso Roccia Beige
